ESC - 2018
Pour compléter les bonus de la réédition en Blu-Ray du classique Jeu d'enfant, Alexandre Poncet et moi-même avons rencontré l'auteur-réalisateur Tom Holland pour qu'il nous raconte en détail l'écriture et la réalisation de ce film culte, premier volet de la célèbre saga consacrée à la poupée tueuse Chucky.
For the Blu-Ray reissue of the classic Child's Play, Alexandre Poncet and I met the writer-director Tom Holland and talked with him about the writing and the shooting of this cult film, first part of the famous saga dedicated to the killer doll Chucky.
For the Blu-Ray reissue of the classic Child's Play, Alexandre Poncet and I met the writer-director Tom Holland and talked with him about the writing and the shooting of this cult film, first part of the famous saga dedicated to the killer doll Chucky.
Carlotta Films - 2017
Film culte réalisé par Joe Dante en 1989, avec Tom Hanks et Carrie Fisher en têtes d'affiche, Les Banlieusards, alias The Burbs, est sorti dans une éditions DVD et Blu-Ray collector chez Carlotta Films, assortie de nombreux suppléments inédits. J'ai co-écrit, co-réalisé et monté à cette occasion un tout nouveau bonus au cours duquel le réalisateur revient en détails sur la genèse, le tournage et l'accueil du film.
A cult film directed by Joe Dante in 1989, starring Tom Hanks and Carrie Fisher, The Burbs, was released by Carlotta Films in a new DVD and Blu-Ray collector's edition including many extra features. I co-wrote, co-directed and edited a brand new documentary where the director talks in details about the genesis, the filming and the release of the film.
Pour voir le bonus, cliquez ICI
To watch the extra feature, click HERE
A cult film directed by Joe Dante in 1989, starring Tom Hanks and Carrie Fisher, The Burbs, was released by Carlotta Films in a new DVD and Blu-Ray collector's edition including many extra features. I co-wrote, co-directed and edited a brand new documentary where the director talks in details about the genesis, the filming and the release of the film.
Pour voir le bonus, cliquez ICI
To watch the extra feature, click HERE
Rimini Editions - 2016
Longtemps attendue, l'intégralité des courts-métrages d'animation de Jean-Manuel Costa, le "Ray Harryhausen français", est sortie dans un double DVD riche en suppléments, en makings of et en documentaires. Je fais partie des intervenants du bonus principal, revenant sur l'importance de l'œuvre de Costa et sur son positionnement par rapport au cinéma fantastique français.
Long awaited, all of Jean-Manuel Costa's short animated films, the "French Ray Harryhausen", were released in a double DVD full of extra features, behind the scenes and documentaries. I am one of the speakers of the main documentary, talking about the importance of Costa's work in the French fantasy cinema.
Long awaited, all of Jean-Manuel Costa's short animated films, the "French Ray Harryhausen", were released in a double DVD full of extra features, behind the scenes and documentaries. I am one of the speakers of the main documentary, talking about the importance of Costa's work in the French fantasy cinema.
Le Dernier Dinosaure (The Last Dinosaur) - Tom Kotani
Zylo Editions - 2015
Pour la réédition de ce petit classique du cinéma de science-fiction des années 70, j'ai participé aux suppléments du film à travers une interview d'une demie-heure réalisée par Fabien Mauro revenant en détail sur le contexte dans lequel a été réalisée cette production américano-nippone et sur les différentes techniques utilisées depuis les origines du cinéma pour donner vie à des dinosaures.
For the reissue of this little science fiction movie of the 70s, I'm part of the extra features through a half-hour interview conducted by Fabien Mauro about the context in which was directed this Japanese-American production and the different techniques used since the origins of cinema to give life to dinosaurs.
Pour voir un extrait du bonus, cliquez ICI
To watch a clip, click HERE
For the reissue of this little science fiction movie of the 70s, I'm part of the extra features through a half-hour interview conducted by Fabien Mauro about the context in which was directed this Japanese-American production and the different techniques used since the origins of cinema to give life to dinosaurs.
Pour voir un extrait du bonus, cliquez ICI
To watch a clip, click HERE
Killer Klowns From Outer Space - Stephen Chiodo
Arrow Films - 2014
Pour
la sortie en DVD et Blu-Ray de ce film culte des années 80, j'ai assuré le montage et la co-réalisation, avec Alexandre
Poncet, d'un petit film racontant l'élaboration de ce long-métrage
hors-norme et permettant d'entrer dans les coulisses de
l'atelier d'effets spéciaux des Chiodo Brothers, à Los Angeles.
For the DVD and Blu-Ray release of this cult film of the 80s, I edited and co-produced, with Alexandre Poncet, a short film about the creation of this extraordinary feature film and to go behind the scenes at the Chiodo Brothers special effects facility in Los Angeles.
The Collector - Marcus Dunstan
CTV International - 2010
Pour l'édition spéciale en DVD et en Blu-Ray du film d'horreur The Collector,
CTV
International m'a proposé de réaliser un bonus de vingt minutes.
J'ai donc réussi à convaincre le réalisateur Marcus Dunstan et ses
producteurs de se filmer eux-mêmes, à Los Angeles, et de
répondre aux questions que je leur ai fait parvenir par mail. Leur
implication enthousiaste m'a permis de concocter un making of dynamique,
riche et bourré d'informations.
For the special DVD and Blu-Ray edition of this horror movie, CTV International offered me to direct a twenty-minute extra feature. I managed to convince the director Marcus Dunstan and his producers to film themselves in Los Angeles, and to answer the questions that I sent them by mail. Marcus Dunstan reaction was: "Gilles! I can't believe how beautiful THE COLLECTOR bonus features turned out! Your work is FANTASTIC! It is just terrific and THANK YOU so very much!"
For the special DVD and Blu-Ray edition of this horror movie, CTV International offered me to direct a twenty-minute extra feature. I managed to convince the director Marcus Dunstan and his producers to film themselves in Los Angeles, and to answer the questions that I sent them by mail. Marcus Dunstan reaction was: "Gilles! I can't believe how beautiful THE COLLECTOR bonus features turned out! Your work is FANTASTIC! It is just terrific and THANK YOU so very much!"
Mutants - David Morley
CTV International - 2009
Enthousiasmé par le film Mutants
de David Morley, avec Hélène de Fougerolles et Francis Renaud, j'ai
proposé à Sombrero Production et CTV International de participer aux
suppléments du DVD en réalisant une interview du réalisateur,
illustrée d'extraits du film, de photos du tournage, de dessins de
pré-production et d'images d'archives d'essais des comédiens. Ce document de 10 minutes est désormais présent dans les bonus du DVD sorti le 18 novembre 2009.
Enthusiastic about this french horror film starring Hélène de Fougerolles and Francis Renaud, I directed a 10 minutes bonus feature for the DVD edition by making an interview with the director, illustrated with clips from the film, shooting stills, pre-production drawings and archive footage of the actors' screen tests.
Enthusiastic about this french horror film starring Hélène de Fougerolles and Francis Renaud, I directed a 10 minutes bonus feature for the DVD edition by making an interview with the director, illustrated with clips from the film, shooting stills, pre-production drawings and archive footage of the actors' screen tests.
Collection Le Splendid
Studio Canal Vidéo - 2002
A l'occasion de la ressortie en éditions collector de 11 films de l'équipe du Splendid, j'ai été contacté par La Boîte 2 Prod et Studio Canal Vidéo pour écrire et réaliser des bonus pour chacun de ces films cultes. Les bonus en question, qui sont agrémentés des témoignages des auteurs, réalisateurs, comédiens et producteurs, sont bourrés d'anecdotes savoureuses. Pour voir les extraits de ces bonus, cliquez sur les titres des films ci-dessous.
For the release in collector's edition of 11 films of the Splendid team, I was contacted by La Boîte 2 Prod and Studio Canal Vidéo to write and direct extra features for each of these cult films. These bonuses include the testimonials of writers, directors, actors and producers. To watch clips of these extra features, click on the titles of the films below.
For the release in collector's edition of 11 films of the Splendid team, I was contacted by La Boîte 2 Prod and Studio Canal Vidéo to write and direct extra features for each of these cult films. These bonuses include the testimonials of writers, directors, actors and producers. To watch clips of these extra features, click on the titles of the films below.
Les Bronzés de Patrice Leconte
Les Bronzés font du ski de Patrice Leconte
Le Père Noël est une ordure de Jean-Marie Poiré
Viens chez moi j'habite chez une copine de Patrice Leconte
Les Baba Cool de François Leterrier
Papy fait de la résistance de Jean-Marie Poiré
Le quart d'heure américain de Philippe Galland
Marche à l'ombre de Michel Blanc
Le Mariage du siècle de Philippe Galland
Les héros n'ont pas froid aux oreilles de Charles Nemes